英国“德津”杂志(zhi)网站5月18日(ri)文章(zhang)，原题：荷兰建筑事务(wu)所(suo)将北京(jing)垂直农场设计为“城市灯塔”荷兰van Bergen Kolpa建筑事务(wu)所(suo)已完成北京(jing)垂直农场的(de)建设，这是一(yi)个位于多面温(wen)室(shi)内的(de)城市水果和蔬菜(cai)生产创新中心。它是为园艺公司中环易达和中国农业科学院打造的(de)，旨在向公众展示如何(he)在城市环境中可持续(xu)地种植食(shi)物。这座占地3500平方(fang)米的(de)温(wen)室(shi)坐(zuo)落在国家农业科技创新园的(de)入口处。

van Bergen Kolpa建筑事务(wu)所(suo)表示：“为了向中国大都市的(de)数(shu)百万居民提供绿色(se)健(jian)康食(shi)品，其生产必须尽可能融入城市及(ji)其周边地区。北京(jing)垂直农场提供了一(yi)种解决方(fang)案，即在紧凑的(de)占地面积上(shang)堆(dui)叠园艺。”

北京(jing)垂直农场分为3层，旨在展示一(yi)系列不同的(de)垂直种植方(fang)法，并通过一(yi)条参观路线串联(lian)起来。温(wen)室(shi)围绕着一(yi)个中庭而建，游客可以从这里(li)进入，中庭种植有大型果树，从周围垂直种植区可以俯瞰温(wen)室(shi)。在建筑的(de)一(yi)层和二层，水果、浆果和绿叶蔬菜(cai)在紫(zi)色(se)LED灯的(de)照射下生长，使得整栋建筑在夜晚散发出独特的(de)光芒。在三层，西红柿和黄瓜在自然光下生长，锯齿状(zhuang)的(de)钢框架屋顶具(ju)有遮阳和通风功能。

van Bergen Kolpa建筑事务(wu)所(suo)负责人雅戈·范·贝尔根表示：“其中一(yi)个挑战是将不同作物所(suo)需的(de)光照条件整合到一(yi)座建筑中，以便人们可以在一(yi)个空间内体验蔬菜(cai)和水果种植。”（作者乔恩·阿斯特伯里(li)，白晓译）