参考(kao)消息网5月(yue)16日报道据法新社5月(yue)16日报道，亚(ya)美尼亚(ya)和阿塞拜疆16日说，两国已就双方边(bian)境有争议的部分达成(cheng)协(xie)议，这是两国关系正常化(hua)迈出的新一步。

报道称，亚(ya)美尼亚(ya)和阿塞拜疆都在高加索地区(qu)，也都是前苏联加盟(meng)共和国。此项协(xie)议包括(kuo)归还上世纪90年代被亚(ya)美尼亚(ya)占(zhan)领的四个边(bian)境村庄。

亚(ya)美尼亚(ya)和阿塞拜疆表示，希望达成(cheng)全面和平协(xie)议。阿塞拜疆去年收(shou)复了(le)被亚(ya)美尼亚(ya)族分离(li)主义者控制数十年的纳戈(ge)尔诺(nuo)－卡拉巴(ba)赫（纳卡）地区(qu)。

3月(yue)底，亚(ya)美尼亚(ya)总理帕什尼扬同意把(ba)亚(ya)美尼亚(ya)在上世纪90年代占(zhan)领的四个村庄归还阿塞拜疆。

报道称，村庄附近的亚(ya)美尼亚(ya)定居(ju)点的居(ju)民说，这可能切断他们与该(gai)国其他地区(qu)的联系。他们还指责帕什尼扬在没有任何保证作为回报的情况下“单方面”放弃(qi)领土(tu)。

帕什尼扬此举(ju)引发(fa)了(le)亚(ya)美尼亚(ya)持续数周的反政府抗议，抗议者要求他辞职。

亚(ya)美尼亚(ya)和阿塞拜疆外交部16日发(fa)表声明说，两国的划界委员会签(qian)署了(le)一项协(xie)议。

帕什尼扬当(dang)天在内阁会议上发(fa)表讲话，称赞该(gai)协(xie)议是“进一步加强亚(ya)美尼亚(ya)主权和独立的重要里程碑”。

帕什尼扬说：“自(zi)（1991年脱离(li)苏联）独立以来，我(wo)们的共和国首次正式划定边(bian)界。”

他说：“这使我(wo)们的安全和稳定提(ti)升到一个新水平。”（编译/赵菲菲）