本文转(zhuan)自【枢(shu)密院十号】；
塞尔维亚政府(fu)本周三（15日）与库什纳的(de)投资人(ren)公司签署了一份为期 99 年的(de)租赁协议(yi)，允许该(gai)公司对前南斯拉夫人(ren)民军总部所在地的(de)两座建筑(zhu)进行翻修。
该(gai)总部在1999 年北约袭击南联盟时遭到轰炸。
路透社17日的(de)报道：塞尔维亚将贝尔格莱德前军队(dui)总部租给特朗普女(nu)婿(xu)的(de)公司。
签署协议(yi)后(hou)，塞尔维亚建设部在一份声明中表示，承担这一翻修任务的(de)是一家“信誉良好的(de)美国公司”。建设部官员强调，这笔交易不是出售(shou)，而是租赁，目的(de)是用投资振兴这座前军队(dui)总部所在地。如果未能按时完成项目，投资方(fang)将无偿归还土地。
声明称，达成的(de)协议(yi)里还包括在该(gai)地点修建一座纪念中心，纪念所有北约轰炸的(de)受(shou)害者，将邀请塞尔维亚建筑(zhu)师和设计师为纪念中心提交设计方(fang)案(an)。建设资金由投资方(fang)提供，纪念中心建成后(hou)归塞尔维亚所有。
下图是这两座被(bei)炸大(da)楼现在的(de)样子。1999年，这两座建筑(zhu)遭到美国为首的(de)北约部队(dui)轰炸。如今，在城市面貌发生了巨大(da)变化的(de)塞尔维亚首都(dou)，这是市中心一块尚未开发的(de)黄金地产(chan)。
关于重修这两座建筑(zhu)的(de)计划，其实不是库什纳的(de)创意。据《纽约时报》16日报道，这是库什纳合伙人(ren)格雷内尔的(de)主意。
在特朗普政府(fu)时期，格雷内尔曾是一名外(wai)交官，担任巴尔干半岛特使。他当时就提出，由美国投资者来开发这块被(bei)炸后(hou)长期闲置的(de)前南斯拉夫军队(dui)总部旧址。
近日，格雷内尔在接受(shou)采访时表示，美国应该(gai)帮助重建 25 年前参与轰炸的(de)地点，并乐观地声称，该(gai)重建项目可(ke)以成为愈(yu)合“两国关系“的(de)一部分。
库什纳的(de)对外(wai)表态停留(liu)在商人(ren)角度，他在该(gai)协议(yi)获批(pi)后(hou)发表声明称：“塞尔维亚过去十年的(de)经济发展令人(ren)印象深刻。这一项目的(de)建设将进一步(bu)提升贝尔格莱德成为首屈一指国际旅游目的(de)地的(de)地位。”
库什纳今年3月曾在其社交账(zhang)户Instagram上发布该(gai)项目的(de)“早期设计图片”，展示了两座豪华的(de)玻璃塔，它(ta)们矗立在被(bei)炸毁的(de)建筑(zhu)物原(yuan)址上。当时《纽约时报》报道称，库什纳的(de)计划是在此建一家豪华酒店(dian)、1500 套住宅以及一个爆炸受(shou)害者纪念中心。报道还说，项目估计耗资 5 亿(yi)美元，库什纳的(de)公司得到了沙特阿(a)拉伯主权财富基金的(de)支(zhi)持。
这个项目在塞尔维亚国内遭到了反对的(de)声音。据路透社报道，截至目前，塞尔维亚已有超过 22000 人(ren)签署请愿书，呼(hu)吁(yu)保护(hu)这两座被(bei)炸的(de)旧建筑(zhu)。
这两座旧建筑(zhu)由塞尔维亚建筑(zhu)师多布洛维奇（Dobrovic）设计，建于 1957 年至 1965 年之间。当时的(de)设计理念是模仿波黑东部的(de)一个峡谷(gu)，1943 年二(er)战期间，铁托领(ling)导下的(de)南斯拉夫人(ren)民解放军（前南人(ren)民军的(de)前身）曾在那里狠狠击败过纳粹德国的(de)法(fa)西斯军队(dui)。2005年，塞尔维亚政府(fu)宣布贝尔格莱德市中心这处(chu)遭到破坏的(de)遗址为受(shou)保护(hu)的(de)“文化资产(chan)”。
反对者的(de)理由还包括，该(gai)地点是北约轰炸行为的(de)痛苦(ku)象征，虽然科索沃战争早已结束，但科索沃的(de)分裂问题(ti)至今仍困(kun)扰塞尔维亚。
塞尔维亚政府(fu)与库什纳的(de)公司签署租赁协议(yi)后(hou)，周四(si)（16日），4名塞尔维亚反对党议(yi)员在街头举行抗议(yi)活动，他们举着标语牌，试(shi)图中断前军队(dui)总部附近的(de)交通(tong)。
“有人(ren)试(shi)图收拾他们一手造成的(de)烂摊子，他们没有资格在这里做任何事。”参加周四(si)抗议(yi)活动的(de)议(yi)员约尼克 (Jonic) 说。“我们将继续使用一切法(fa)律手段和公民抗议(yi)来阻止这种行为。”
素材(cai)来源官方(fang)媒(mei)体/网络新(xin)闻